Marauder's Map: What you always wanted to know about 1976

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Marauder's Map: What you always wanted to know about 1976 » История игры » 10.09.1973: Уроки французского


10.09.1973: Уроки французского

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

» участники эпизода
Беллатрикс Лестрейндж, Нарцисса Малфой.
» время и место действия
10.09.1973, 16.00, территория Малфой-мэнора.
» краткое описание эпизода
Романтизирующая реальность Нарцисса и отрицающая украшения Беллатрикс встречаются около ворот в Мэнор в условленный час, но только на встрече присутствуют лишние люди. Проблема лишнего человека поднималась ещё классиками; а как её решить, если ты не Лермонтов?

0

2

Аппарировав к самому напыщенному на свете дому («точно Люци в каменной кладке»), Белла огляделась по сторонам, стянула маску и рассыпала по плечам тёмные густые волосы. Свобода от маски — всю свою сознательную жизнь Беллатрикс отказывалась носить их, и только сейчас, под цепким взглядом властелина, была готова надеть на себя хоть тридцать штук кряду — свобода ударила свежим осенним ветром по лицу. Она мельком взглянула на собственную мантию, разгладила её (нужно было, наверное, переодеться, прежде чем являться в приличный дом в мантии для заданий, но времени не было — они и так задержались на акции), неодобрительно хмыкнула и всё-таки решила, что и так сойдёт.

Встречающая её Цисси была прелестна, как первые весенние цветы, но Белла устала настолько, что привычное любование непохожестью сестры в этот раз оставило её равнодушной. Она убрала с лица пряди волос, чуть склонила голову, несколько секунд разглядывая Нарицссу ныне Малфой («ушлый Люциус, отхватил лакомый кусочек»), потом направилась к дому.
— Цисси, — обратилась она к сестре вместо приветствия. — Отвратительная погода. Прости, я ничего не принесла в подарок — совершенно не было времени на магазины.
Времени не было катастрофически: Белла едва успевала отбиваться от настойчивых тренировок, от снисходительных внушений Рудо, от выматывающих физически и морально заданий на пользу организации. Визит к сестре, она надеялась, поможет ей хоть немного отдохнуть — по-крайней мере, перевести дух, чего никогда не удавалось дома у родителей.
На секунду ей показался шум где-то сзади. Цепь холодных следов по спине оставили мурашки — Белла надеялась, что это глупые птицы или кто ещё тут водится, в этой райской обители, но ум, начисто поражённый заразой войны и бойни, подсказывал, что где-то она просчиталась. Белла остановилась, всем своим видом приказала Нарциссе закрыть свой милый рот и не задавать лишних вопросов («Я сейчас, кажется, что-то с каблуком»), осторожным движением скользнула в руку палочка.

Это потом Белла научилась проверять себя на аппарационные маячки, наброшенные умельцами и невидимые стандартной проверкой от следящих заклинаний. Потом научилась не отправляться сразу по месту требования, а путать следы, скорее на всякий случай. Потом осознала, насколько ей — и, главное, Цисси — насколько им повезло в тот день, что преследователем оказался не бравый аврор, а мальчишка, только и способный, что бахвалиться собственной доблестью и всё брать на себя. Белла могла бы поставить под удар как минимум два семейства — а то и родителей, чей позор, пусть и никем не подтверждённый официально, после побега Андромеды и так не смывался ни одним чистящим заклинанием. Всё было потом.

Сейчас Белла резким взмахом палочки ударила по кустам и притаившейся за ней фигурой под разиллюзионным — «Petrificus Totalus, Incarcerous!» — и мальчишка, едва старше Цисси, выкатывается из-под облака собственных чар, пойманный за скорее всего первой в жизни успешной слежкой.

Отредактировано Bellatrix Lestrange (2017-06-12 18:47:47)

+2

3

.    Нарцисса всю свою сознательную жизнь что-то ждала. Ждала скупого письма от Беллатрикс, когда старшая сестра пошла в Хогвартс, ждала, когда матушка позовёт к столу, потому что решила сама порадовать дочек чем-то съедобным (или малосъедобным), когда отец вернётся домой, чтобы на две секунды увидеть, как выглядит мир за пределами охранных чар, пока открыта дверь. Ничего не изменилось и после окончания школы - ожидание свадьбы, ожидание переезда к Люциусу, ожидание Люциуса, ожидание, пока Беллатрикс заглянет к ней. Ожидание гостей, потому что защита дома была для Малфоев важной частью жизни, и просто так в особняк было не пройти. Короче, всегда одно чертово ожидание - именно поэтому Нарцисса была консервированной скумбрией на фоне какой-то цветной и движущейся реальности.
     Вот и сейчас Нарцисса ожидала сестру - фестрал её знает, откуда она явится в этот раз, поэтому, на всякий случай, Нарцисса прижалась спиной к одной из мраморных колонн, пафосно поддерживающих ворота в сад; так было куда спокойнее, что из-за спины не раздастся характерного хлопка, сопровождающего трансфигурацию. С отсутствующим выражением лица мадам Малфой посмотрела на дамский брегет, абсолютно не запомнив, сколько показывали стрелки - дурацкая привычка не опаздывать на уроки и не заслуживать замечаний осталась на странно-физиологическом уровне, и избавиться от нее не представлялось возможным. Однако, где-то далеко часы пробили четыре раза - а это значит, что пришло время стереть с лица выражение полной апатии - в конце концов, на сестру оно никак не распространялось, потому как Беллатрикс была любимой сестрой... Которая появилась из ниоткуда, снимая маску с лица и извиняясь за то, что при ней не было подарков. Цисси криво улыбнулась - к несчастью, те времена, когда она ждала от сестры шоколадную лягушку, пачку тыквенного печенья или новый амулет на шею, прошли, и сейчас ей не нужны были подарки от сестры - ей нужна была сама Беллатрикс, целая, невредимая, любимая и очень родная.
   - Ты бываешь в магазинах? А разве... - Нарцисса протянула слова, дававшиеся ей с трудом в последнее время; меньше всего, честно говоря, ей нравилось общаться. И больше всего - рассказывать про судьбу. - Тебе в гороскопе на сегодня была предсказана неожиданная встреча, - добавила она, безо всяких эмоций наблюдая, как сестра вытаскивает из кустов в магическом смысле "за шкирку" молоденького мальчика, на два года старше неё. Нарцисса даже помнит, как его зовут, кто он, и что он представляет из себя. Однако, меньше всего её волновали эти разведданные - и куда больше ответы на вопросы а) почему Беллатрикс в маске? б) почему он следил за Беллатрикс? в) что происходит?

Отредактировано Narcissa Malfoy (2017-06-14 21:17:52)

+2

4

— В гороскопе! — вскрикнула Белла, вырванная из своих бесконечных мыслей о том, что ей теперь делать и в какой глубине проблемы она сейчас оказалась. Мальчишка таращил глаза, не в силах даже моргнуть, и у Беллы оставалось всё меньше времени, чтобы решить, что с ним делать. Палочку у него отобрать. Обыскать на предмет маячков (на этот раз четырежды), амулетов и какого-либо ещё оружия. Ещё раз оглянуться на как всегда спокойную Цисси и подумать, что внезапные встречи — это то, чего ей меньше всего хотелось бы сегодня. Почему бы внезапным встречам не бывать, например, встречами со старыми приятелями — или, скажем, хотя бы с Господином? Идёшь ты себе домой, а тут тебе, как по волшебству, Лорд попивает чай из фамильного лестрейнджевского фарфора... Решив, что о Лорде думать нужно исключительно после того, как разберётся с неприятностями, Белла снова повернулась к шпиону-недоучке.
— Под купол его, — решила Белла, командуя Нарциссе пустить её с телом уже-не-жильца внутрь. — Сначала поговорим, потом...
Но поговорить не удалось: мальчишка, как только к нему вернулась способность говорить, начал извергать такие страшные проклятия, что Белла решила сразу перейти к пыткам, предварительно набросив на мальчику силенцио, чтобы не оскорблять слух прекрасных дам. Да, пытать, да, на прекрасном малфоевском газоне. Да, она ещё расскажет Люциусу эту историю под видом байки (правда, он наверняка возжелает устроить свояченнице сладкую жизнь после того, как она осквернила его прекрасный дом и взор его прекрасной жены — но с ним они как-нибудь потом рассчитаются).
— Сходи в дом, Цисси, — мягко предложила Белла. — Я научу эту бранящуюся дрянь хорошим манерам и вернусь. Не нужно тебе это слышать.
И видеть. Меньше всего Белле хотелось, чтобы её милая и прекрасная Нарцисса смотрела, как её сестра практикует Круцио и, того хуже, Аваду — потому что и Белла, и этот щенок оба понимали, чем закончится их так называемый разговор. Она ногой подвинула маску подальше, чтобы не мешалась под ногами, сладко улыбнулась "испытуемому" и бросила беглый взгляд на Цисси — иди, мол, иди!

+2

5

.    Нарцисса продолжала торчать над душой Беллатрикс и её "хвоста", как ватиканская статуя: точно сделанная из куска цельного мрамора, она не реагировала абсолютно никак на тот малоинтересный факт, что за Беллатрикс следили. В голове копошились мысли, как будто копаясь внутри её черепной коробки; но на лице не было ровным счетом ни-че-го. На всякий случай она апатично достала волшебную палочку, лениво покрутив её между пальцами. Ей было крайне любопытно, что именно сделает Беллатрикс с тем отпрыском, который попытался проследить за ней - и ещё более любопытно, зачем он всё-таки рисковал здоровьем и делал это.
   - Да, именно в гороскопе, - безо всяких интонаций произнесла Нарцисса. Её лицо всё-таки выразило одну эмоцию - чувство бесконечной тошноты, подкатывавшей к горлу на фоне того, что какой-то мальчишка без приглашения окажется в её доме просто по приказу сестры. С последней Нарцисса предпочитала не спорить, но иногда действия Беллатрикс вызывали вопросов больше, чем обычно.
   - Домой?! - губы мадам Малфой вытянулись в тонкую белую линию, напоминая маггловскую полоску отборнейшего наркотика, которую полагалось принять через нос, чтобы приобщиться к учению Гаутамы и постигнуть Нирвану. - Надеюсь, Люциус об этом не узнает, - прошипела она, делая пассы волшебной палочкой и открывая ворота поместья. Особняк нависал над садом серым могильным камнем, и, вероятно, эта участь была бы желанной для нового его обитателя, имевшего глупость всё-таки открыть свой милый ротик.
Нарцисса по-плебейски почесала затылок, склоняя голову набок и помогая сестре занести чудо природы внутрь уже дома, со стороны подвала и винного погреба.
   - Mobilicorpus, - равнодушный голос. Её только что назвали "мерзостью". - Со школы он не изменился. А вот, судя по тому, что ты с ним не церемонишься, я могу его заткнуть. Silencio, - долгожданная возлюбленная тишина не заставила себя ждать. В подвале было очень светло - так бывает светло в морге от ламп накаливания. Здесь под потолком висели огромные шары света, какое-то колдовство, придуманное свекровью, чтобы не свернуть себе шею.
     Ключевым словом было "себе".
   - Мы и так в доме, и идти дальше мне некуда. Слово "тварь", Белла, плохое, равно как "мразь" и "ублюдок", хотя, думаю, последнее - это про него. Его папаша сбежал от мамаши, если я ни с кем не путаю, конечно. Я останусь, слишком много вопросов... Что ты тут забыл? Предупреждаю, одно слово вне контекста - минус одна возможность оказаться в Азкабане.

Отредактировано Narcissa Malfoy (2017-06-17 22:39:15)

+2

6

— Ты его ещё и знаешь. Как его? — спросила Белла как бы невзначай, а сама мысленно прикидывала каждого члена Ордена «под подозрением»: того, кого они уже успели заподозрить в хоть сколько-нибудь нежелательной активности. Или ты, щенок, в героя решил поиграть?
В подвале дома Малфоев Белла почувствовала себя по-хозяйски: в подвалах ей вообще нравилось, особенно в тех, где так старательно создавали и поддерживали порядок. Кто вообще сказал, что убийства происходят в старых загнивающих подвалах? Да ни один уважающий волшебник не оставит свой дом в таком состоянии только для того, чтобы последние часы какого-нибудь кретина, возомнившего себя гениальным сыщиком, были окрашены в самые неприятные и мерзкие воспоминания в его жизни.
Белла смотрела, как разевает в беззвучном крике рот рыба-пленник, слушала, как Нарцисса старательно чеканит каждое слово с деланно-равнодушным выражением лица. Кривая линия губ Беллы поползла вверх. «Ты моя крошка, Цисси. Ты моё золото».
— Ты будешь говорить, мерзость, когда к тебе обращается леди? Кто только учил тебя манерам, — она с силой пнула гостя под рёбра и автоматически вытерла ногу об пол. Тот продолжил вопить про совсем совесть потерявших тварей, не обращая никакого внимания на заданный вопрос.

Белла закатила глаза и ударила первым круцио.
Раз, два, три, четыре, пять... Минута.
Второй заход. 
Лучше пошло, да? Имена, пароли, явки? Не знаешь никого, говоришь? Отпустите? Ох, дорогуша...
Третий. Чуть дольше, буквально на пару секунд, но этого уже достаточно, да? Для такого-то неподготовленного мальчишки... Что? Кому ты хотел доказать? Ах, никому... Что, говоришь? Думал, сначала поймаешь отпетого Пожирателя, потом сдашь это всё в аврорат и награду получишь? А грамоту за честность? А орден Мерлина не хотелось? Тупица...
Белла комментирует все свои действия вслух, сама того не замечая, воркует с жертвой, кружит вокруг и ласково уговаривает рассказать всю-всю правду — ведь тогда точно больше не будет больно...
Четвёртый заход. У мальчика больше нет сил кричать, и Белла делает перерыв.

— Пять минут, и я продолжу, — пояснила она то ли себе, то ли пленнику, то ли Нарциссе, маячившей за плечом. Отошла на некоторое расстояние от хрипящего существа на полу, качнула головой, скорее собственным мыслям, и снова оглядела подвал почти скучающим взглядом.
— Так кто ещё знает, что ты здесь? — спросила она, нарочито не глядя на пленника. — Никто?
Быстрым движением она оказалась около мальчишки, ухватила того за волосы и заставила смотреть в глаза. Палочкой она сделала несколько взмахов — пока легилименция не удавалась ей без инструмента — и принялась сортировать воспоминания. Паб, надравшиеся кретины поют песни, женщина, дом, женщина, дом, о, вот оно. Он один. Ещё дальше, дальше, чтобы проверить и остальное. Ослабленный разум мальчишки не может сопротивляться — Белла пролистывала воспоминания, как книгу, не касаясь только тех ярко-окрашенных страниц, вмешательство в которые грозит ей стихийным выбросом магии — и совсем нежелательными последствиями.
— Правду, значит, говоришь, — Белла отпустила голову мальчишки и отшатнулась — даже краткие сеансы легилименции пока приносили ей дикую усталость. В глазах на мгновение потеменело — верный признак того, что пора заканчивать и отправляться наверх, восстанавливать силы.
— Он бесполезен, Цисси, — она качнула головой, сжала палочку пальцами. — Пора заканчивать, — пауза, мимолётный взгляд на сестру, застывшую статуей и точно ожидающую развязки. — Avada Kedavra.
Буднично-усталый тон Беллы сопроводила зелёная вспышка — и мальчишка перестал дышать.

+2

7

.   - Не помню, - то ли пропела, то ли промурчала Нарцисса, продолжая наблюдать со стороны, какая именно судьба уготована случайному гостю, которого забыли пригласить к обеду. На самом деле, она кривила душой - мальчишку звали Патрик, и по иронии судьбы ирландцем он не был. Он был обычным парнишкой, который воспитывался мамой и бабушкой, потому что папа-маггл убежал в неизвестном направлении - видимо, узнав, что матушка была способна жарить сосиски взглядом почти в прямом смысле слова. Ну, разве что пару раз взмахнув для этого волшебной палочкой, чтобы совсем как в канонiчном писании - волшебник в голубом вертолете, бесплатные кинопоказы на свежем воздухе, песня Happy Birthday, mister President акапелло в исполнении кинозвезд, одной или сразу нескольких, а также много-много мороженого. Что не понравилось отцу Патрика, было не ясно. Кажется, у него была двоюродная сестра, которая сейчас учится в Хогвартсе? Или Нарцисса зарапортовалась? В любом случае, перед ней лежал бойкий выпускник факультета имени Хельги Хаффлпафф с громкой фамилией, которую мадам Малфой, тем не менее, не помнила, несмотря на всю её громкость.
     Размышления о сложной семейной ситуации незваного гостя были прерваны Беллатрикс - старшая сестра никогда не предупреждала, что, мол, все эти ваши "раз, два, три, четыре, ай ноу ю вонт ми вместо пять" закончились, и серый волк, пора-не-пора-идет-со-двора. В варианте сестёр Блэк, правда, двор заменился подвалом. Нарцисса непроизвольно зажмурилась, как будто у неё болел зуб. Хруст сломанных костей повис не только где-то под сводами подвала особняка, между двух белых огней, но и застрял в среднем ухе самой мадам Малфой.
   - Для хозяйки поместья Лестрейндж у тебя достаточно странные манеры. Если бы я тебя не знала, я бы подумала, что ты активно сражаешься на стороне... Про них сейчас пишут газеты, - туманно выдавила из себя Нарцисса, одним движением волшебной палочки вылечивая перелом юноше. Впрочем, это было последним добрым делом, которое она могла сделать для гостя. Беллатрикс, кажется, разозлилась не на шутку - из дальнейшего обмена нотами Нарцисса уяснила только то, что старшая из сестёр Блэк не стесняется покупать себе билеты в Азкабан пачками, да ещё и насколько мастерскими пачками! Кто возьмёт такую пачку тот получит...
Тело юноши обмякло с зеленой вспышкой. Нарцисса, не скрывая ужаса, ярости и в то же время сохраняя фантастически ледяное спокойствие, тихо спросила:
   - Чего ещё я о тебе не знаю, Беллатрикс Лейстрейндж, урожденная Блэк?
Перед глазами всё ещё маячило тело незадачливого ищейки, и Нарцисса активно размышляла, насколько это позволяла сделать ситуация. Беллатрикс - объект слежки. Беллатрикс без особого напряжения применяет одно (а потом и второе) запрещённое заклятие. Беллатрикс опаздывает. Беллатрикс не принесла с собой шоколад к чаю. Вместо супруга в поместье Малфой пожаловал другой гость - министерский ищейка.
Впрочем, теперь он ничего не расскажет, и беспокоиться не о чем - Люциус вне подозрений, подвал особняка видал картины и похуже убиенного младенца. В смысле, вероятно, младенцев тут тоже вполне могли убивать - дом был настолько древний, что мадам Малфой могла бы заключить пари, кто появился вначале - древний дом или представительницы древнейшей профессии. Но сейчас в голове одна за другой мелькали жуткие мысли.
     Нарцисса медленно подняла тяжёлый взгляд на сестру. Одной тайной сегодня точно должно стать меньше.
     Странно, что бездыханное, почти детское, маленькое тело её сейчас волновало ещё меньше, чем рацион школьников далёкой Словакии.

Отредактировано Narcissa Malfoy (2017-06-25 12:06:05)

+2

8

Белла выдохнула. Каждый раз, пуская в ход смертельное заклинание, она задерживала дыхание — наверное, пора избавляться от этой привычки, но пока ей всё казалось, что сама зелёная молния наполняет воздух смертоносным ядом, от которого смерть жертвы наступает мгновенно. Первое время Белле не хотелось и смотреть на пламя заклинания, но она заставляла себя, борясь со своим внутренним ужасом, так не подходящим к лицу бросившейся на амбразуру войны ведьмы.
Нарцисса, впрочем, облегчения сестры не разделила, и Белла слишком поздно начала понимать, что ни при каких обстоятельствах не сможет залезть в память сестры и хорошенько её подчистить. Не сейчас. Не со своими топорными умениями.
— Я просила тебя уйти, Цисси. Я не хотела этого, видит Мерлин, но ты решила остаться.
Голос Беллы звучал твёрдо, с нажимом, однако она старалась не смотреть на воинственно-хрупкую фигуру сестры, возвышающуюся над Беллой, точно Тауэр над заключённым. Голова раскалывалась. Хотелось пить. Белле начинало казаться, что она вообще зря во всё это вляпалась, что она — мелкая песчинка на пляже политической борьбы, и что ей пора уже, наконец, бесславно подохнуть в бою, только бы не плавиться сейчас под холодно-вопрошающим взглядом младшей сестры. Она не могла понять, чего ей больше — стыдно и совестно или жаль хрупкие плечи сестры, на которые посыпется камнепад из фактов о жизни Беллатрикс?

Рудо, если узнает, по головке не погладит. Скорее всего она не выдержит первая и выведет его на ругань — потому что ей будет абсолютно неловко из-за собственного прокола. Сегодня она оплошала дважды: когда привела хвостом мальчишку и когда раскрылась перед сестрой. Белла была уверена в Цисси — или ей хотелось быть уверенной в этом — семейные узы были так крепки, что леди Малфой и не подумает заявлять в аврорат о противозаконной деятельности своей старшей сестрицы. Однако подорванное доверие... Белла сощурилась, потёрла висок. Молчание повисло над ними, что та обезьяна в маггловском зоопарке, и с визгливым хохотом раскачивалось над головой сестёр Блэк — навсегда Блэк.

Пара пассов палочкой — и от трупа не осталось и следа. Белла прикусила губу, Нарцисса смотрела волком. Белле хотелось спрятаться под кровать, но в данной обстановке подвала были уместны только лавки, на которые грудой сбрасывают трупы в Сент-Мунго. Она покрутила палочку в пальцах, потом спрятала в рукав, застыла на несколько секунд. Нарцисса всё ещё ждала ответа.
Белла, вздохнув, закатала рукав мантии и оголила предплечье с сияющей призывной чернотой меткой.
— Спрашивай, — уже спокойно произнесла она, смирившись с тем, что сегодня придётся посвятить сестру в подробности своей личной жизни. — Много всё равно не расскажу — твоя голова и так теперь слишком ценный источник информации.

Может быть, Белла думала об этом ночью, ворочаясь и натыкаясь на застывшего в каменной позе Рудо, может быть, ей просто хотелось, чтобы кто-нибудь узнал.

+2

9

.    Где-то около стройных ног леди Малфой лежало тело юноши, который ещё совершенно недавно дышал, прыгал, бегал и дрыгал ножками от заклятий, которых в него посылала Беллатрикс. Глаза широко открыты, в уголке рта осталась слюна, черты почти детского лица нетронуты шрамами и прочими следами войны; волосы пшеничные - в общем, хороший мальчик. Родители его будут искать: нашедшему премия - велосипед. Какое Нарциссе было дело до того, что сегодня вечером мама не дождется сына к ужину? Она и фотографию-то его не увидит на стенде "Пропали без вести" в Министерстве, будет довольствоваться номером "Ежедневного Пророка" - последней страницей, правда; именно там искали пропавших мальчиков, рост метр двадцать.
   - Мое дело, осталась я или ушла, Белла. Я всегда была рядом с тобой, и ты об этом прекрасно знаешь. Ты же не набросилась на меня с сеансом легиллименции, хотя превосходно знаешь, что я не смогу тебе противостоять. Ты именно это сделала с ним, - Нарцисса апатично качнула головой, как бы соглашаясь сама с собой. Мысли о том, что сестра могла оказаться совершенно и не сестрой, она гнала прочь; из всех тех вопросов, начинавшихся со слов "Как" и "Почему", она выбрала два.
   - Ты давно там? И... Люциус с вами? - Нарцисса равнодушно пропустила мимо себя момент уборки тела. Старшая сестра, такая сильная и суровая, выглядела совсем юной для того, чтобы без слезинки и без единого сентимента прикончить человека. О том, что чувствует человек, исполняющий смертный приговор, мадам Малфой предпочитала не знать: если собственная родная сестра начала отправлять людей на тот свет в один конец без надежды на обратный билет, значит, всему точно свое время, и Мерлин его знает, когда самой Нарциссе придется взяться за палочку, чтобы защитить себя и свою семью - ведь сомнений в том, что Беллатрикс защищала семью, не возникало и не могло возникнуть.
   -... - Нарцисса открыла рот, оборвала себя на мысли и закрыла его. Она действительно ценный источник информации.

+2

10

— Знаю, — подтвердила Белла, и даже хотела сказать что-то ещё, но поток аргументов Нарциссы смёл всю её решимость перебрасываться абсолютно шаблонными и никому не нужными фразами. Они оставались семьёй, семьёй в лучшем её понимании — а те, кто подразумевал под семьёй тех людей, которые на предательство отвечают слащавой улыбкой, те по достоинству были выжжены с семейного древа Блэков.
— После свадьбы. Метку поставили не сразу, но скоро, — коротко ответила Белла. Тот убитый ими старик, пустяковое дело для сосунков, было первым в череде проверок, которым подверглась Белла. Потом она получила ещё несколько заданий, но уже тогда знала, Метка — дело времени. Таких, как она, точно изначально готовили стать лучшими членами организации; а брак с Рудольфусом только подтвердил её благонадёжность. Белла не знала, что послужило тем толчком, который помог Господину выбрать именно её, Беллу Лестрейндж, из стройных послеслизеринских рядов, из огромной вереницы других чистокровных магглоненавистников, но знала, что удостоиться такой чести — значит, быть поцелованным судьбой.

Белла много думала, все эти годы она очень много думала о судьбе, её подарках и розыгрышах, которые она иногда приберегала за поворотом. Думала о правильности своего выбора — в ту ночь после первого убийства, глупого, наивного, разыгранного абсолютно по нотам, написанным кем-то из старших наставников — думала и о том, что ждёт её дальше, впереди. Что, если ничего не выйдет? Азкабан? Смерть от зелёного луча, которым она только что без единого сомнения прикончила совсем ещё мальчишку, не успевшего почувствовать жизни? Одно Белла знала точно и навсегда — Лестрейнджи, как и Блэки, от своего не отступаются и борются всегда до победного. Потом она не раз доказала это на собственной шкуре, на хрупком примере младшей сестры и даже, стыдно подумать, на абсолютно непедагогичных жизненных перипетиях изгнанных уже-не-родственников.

За собственными размышлениями Белла потеряла нить разговора, и только требовательно-настойчивый взгляд Нарциссы вернул её обратно к жизни и заставил, буква за буквой, звук за звуком, восстановить прозвучавший вопрос, самый логичный из всех вопросов на планете. Белле вдруг стало совершенно, абсолютно и тотально жалко сестру — крохотный и хрупкий цветочек, в свои восемнадцать окружённый буйной растительностью малопонятных ей пожирательских идей.
— Да, — кивнула она, наконец, после паузы. В конце концов, Цисси имела право знать, даже если в планы Люциуса не входило объясняться с супругой по этому поводу. — И Люциус.
Et tu, Brute.

+2

11

.    Нарцисса крепко зажмурилась. Перед глазами были какие-то бордовые полоски, а на лбу появилась складка, которая уж точно не должна была бы там оказаться в восемнадцать лет. Впрочем, Нарцисса также была бы благодарна всем знающим людям, которые бы ткнули пальцем ей в семьи, где ещё в двадцать два старшие сёстры убивают с той же лёгкостью, с которой Каренина бросается под поезд (и с которой этот поезд едет, стуча колёсами). В голове наперегонки носились самые интересные мыслишки, которые она была бы даже не прочь озвучить - сколько Беллатрикс убивает? Люциус убивает? Он насилует? Сжигает города, вырезает деревни? Всадники смерти, вестники Апокалипсиса? Их тоже, кстати, было четверо - не без ведома же мужа, а, значит, и его брата, занимается Беллатрикс богоугодным делом хождения в народ с вестью о чистоте крови?
Беллатрикс.
Война.
Рабастан.
Мор.
Рудольфус.
Голод.
Люциус.
Малфой.
     Когда видишь, как рушатся жизни у других, всегда, черт подери, знаешь, как поддержать этих самых других. Конечно, всегда находятся слова, чтобы сказать, что всё это гребаная ерунда, и всё пройдёт, как майские дождик, и выглянет солнышко, и вообще, вероятно, по полянке жизни страдальца будут туда-сюда скакать единорожки, обливаясь радужным нектаром богов, а с неба, как по мановению волшебной палочки, будут сыпаться ореховые сердечки в кокосовой стружке, которые заменят целую тысячу слов в речи в честь прекрасного нового мира.
Когда очередная подруга размышляла, что муж - козёл, а жизнь бьёт ключом, и всё по голове, Нарцисса Малфой обычно усмехалась, веселила, говорила, что, да, всё будет хорошо, хватит рыдать, будь мужиком (или не будь), делай же что нибудь. Но сейчас, когда Беллатрикс сначала прикончила ребенка, а потом ещё и сказала, что вместе с ней в центре занимательного досуга для тех, кому за, состоит ещё и супруг, казавшийся идеальным мужем (не пью, не курю, не изменяю, теперь и новое ощущение - не существую!), Нарцисса не знала, что делать. Ну, то есть, она продолжала дышать, даже открыла глаза, посмотрела на сестру, которая то ли сожалела, что до сих пор не укокошила саму Нарциссу, то ли ждала, что последняя бросится на неё в истерике. Истерики не последовало - она требовала слишком много страсти и эмоций, на который младшая из сестёр Блэк была ещё более скупа, чем еврей в магазине. Она с трудом выдавила из себя:
   - Ладно. Чем вы занимаетесь? И что за метка?

+2

12

— Вот этим, — Белла горько усмехнулась, покачав на прощание палочкой и спрятав ту в рукав, где вечная спутница всегда сторожила покой хозяйки. — Мы боремся за мир, Цисси. За наш мир. Мой Лорд, он говорит, что если и дальше магглолюбивые отродья будут править бал, потом от нашего мира не останется и камня на камне — мы все, все до единого станем рабами в полной грязнокровок стране...
Она сделала паузу, чтобы сбавить восторг и снизить полезший куда-то в писклявые дебри голос. Отчаянно пульсировавшая в голове боль точно отступила под наплывом воспоминаний о проникновенных, но таких спокойных, речах господина, который владел своим голосом куда лучше, чем юная Белла.
— Нас загоняют в рамки, у нас воруют то, что по праву принадлежит нам. Мы выбрали путь сопротивления. Пусть эти слабаки наверху и дальше жуют сопли — как тебе проекты мадам Мелифлуа, а? Настоящая борьба происходит здесь, ниже. И совсем другими методами.
Она верила, свято верила в то, что говорила, и именно бешеный блеск в глазах, абсолютная поглощённость собственным рассказом об идеях — собственных или навязанных? — так сильно отличала старшую сестру от младшей. Нарицсса делала своё дело тихо и в стороне, никогда громко не заявляя о своей позиции. Белла готова была кричать о собственных взглядах на жизнь и легко бросалась в битву, стоило только указать направление. Белле всегда казалось, что только обстоятельства поставили её на путь воина, но так ли это было на деле? Что заставляло раз за разом оттачивать боевые заклинания на мальчишках, друг на друге, на слабосопротивляющихся магглах?
Die in battle, go to Valhalla.
— Метка... для связи с Ним, с повелителем, — произнесла Белла, невольно касаясь рукой меткой под плотной тканью мантии. — И знак высшей признательности. Только избранные удостоены чести носить её.
Чувство безмерной гордости переполняло Беллу, и она бросила торжественный взгляд на бледную сестру. Той, кажется, идеи Милорда такими заманчивыми, как Белле, не казались, и в целом она была больше похожа на мраморную статую, которую вот-вот увезут в дальнее-дальнее плавание по синему-синему морю злые-злые контрабандисты. Белла тяжело вздохнула. Сестра просто обязана была понять — она ведь всегда понимала. 
— Мы должны защитить себя, свои семьи, Цисси. Мы во всём этом не потому, что нам нравится убивать, — хотя с этим, может быть, она и погорячилась. — Мы боремся за свой мир.

+1

13

.    Нарцисса выдохнула. Говорят, что перед глазами у умирающих людей проносится вся жизнь; в таком случае, Беллатрикс умирала. Младшая сестра вспоминала её, её темные волосы, рассыпавшиеся по худым плечам копной, так похожей на корону, её чёрные, как девичья фамилия, глаза, глубокие и бездонные, её манеру смеяться заливисто и серебряно, безо всякого придыхания, неудержимо. Нарцисса вспоминала, как они шли втроём - Беллатрикс, Андромеда и Нарцисса, как Андромеда ушла, оставив двух сестёр наедине, как Беллатрикс выходила замуж, гордая и прекрасная, как императрица. Впрочем, судя по пламенным речам и по страсти, с которой старшая из двух Блэк рассказывала о достижениях и причинах своей привязанности к общему делу, мадам Малфой явно похоронила сестру раньше времени лет этак на сто.
   - Никогда не любила грязь, - со всей честностью, на которую была способна, призналась Нарцисса, склонив головку набок и убрав внутрь рукава волшебную палочку. - Возможно, я просто не умею её убирать.
Где-то наверху часы отбили пять раз, и Нарцисса шумно втянула воздух ноздрями, радуясь, что ещё может наслаждаться такими мелочами бренной жизни, как дыхание и управление своими голубыми глазами. Задумавшись, она осознала, что ни она, ни Беллатрикс в каком-то роде не принадлежат себе. Говорят, что основное отличие мертвого человека от живого - разница в весе, составляющая семь граммов; толкуют, что ровно столько весит то самое нечто, которое люди называют условно "душа". Как бы это ни называлось, именно эти семь граммов пилотировали тела, которые двигались al compás событиям жизни, управляемые другими такими же семью граммами, которые тоже не принадлежали себе и тоже танцевали за чей-то счёт. В любом случае, из двух сестёр Блэк Нарцисса поставила бы не на себя. Другой вопрос состоял в том, что Люциус был таким же, как её сестра; разве что менее страстным и более... Суровым.
   - У всех должна быть женщина-воин, Белла. Тебя так назвала мать, - Нарцисса невкусно размышляла вслух. - Я... Я не смогу выйти на тропу войны, - продолжила мадам Малфой оправдываясь. - Но... Буду рядом. И ты, и Люциус - я вам нужна, вот я рядом и буду. Но в стороне.
     Сейчас Нарцисса была готова убить голыми руками того, кто скажет, что женщиной становятся по факту дефлорации супругом или каким ещё мужчиной. Она постарела на двадцать лет оттого, что несколько минут назад её кровь от крови и плоть от плоти прикончила одним ударом молоденького мальчишку, тело которого не найдут, а её это не волновало, зато трогало то, что Беллатрикс может пострадать.

+1

14

— Тебя никто и не пустит! — слишком горячо воскликнула Белла, и лицо её исказило то повелительное выражение лица, которое она часто примеряла, особенно в спорах с новоявленным мужем. С Рудо они продолжали налаживать отношения ради всеобщего блага — теперь на них лежала ответственность не только перед родителями, которых брак их первенцев спас от позора из-за побега средней дочери или необходимости объяснять, почему глава рода до сих пор прозябает в холостяках, на их плечах теперь лежала ответственность за общее дело, за то, за которое они оба ратовали всей душой и были готовы пойти на всё — Белла чувствовала в Рудольфусе эту родственную для себя готовность, и только поэтому знала, что никогда, никогда не оставит Рудольфуса Лестрейнджа, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит нас.
— Ни я, ни Люциус, — добавила она уже спокойнее, раз уж мысль зашла о мужьях. — Я не хочу, чтобы ты видела изнанку этого. Я поборюсь за нас обоих, а тебе останется только воспитывать детей так, чтобы они не стремились якшаться с грязнокровками и всегда знали, кто хозяин в мире. С этим ты справишься лучше меня.
И замолчала, нахмурившись. Материнство вообще было для неё очень сложной темой, темой, которую в приличном обществе не поднимали, о которой умалчивали из уважения к Белле — или из страха перед её гневом. Особенно потом. Особенно позже, когда она совсем выросла, осознала собственную силу, стала уже не просто Беллой — Беллатрикс Лестрейндж, именем нарицательным. Ужасной, катастрофически жестокой воительницей, столь же яростной, сколь и преданной собственным идеалам.
Да, в учебниках напишут по-другому. Совсем не так, как было на самом деле: светленькие во главе с бородатым стариканом, который думал только о себе, примут на себя весь шквал оваций, а однобоко нарисованные тёмные, те, что только хотели отстоять собственный мир и собственную культуру, останутся барахтаться в помоях, которыми их будет обливать каждый, кому не лень, каждый, кто просто слишком туп, чтобы задуматься хорошенько о том, что на самом деле происходит в мире и стоит ли принимать на веру всё, что говорят со страниц ежедневных газетёнок и что вещает громкоголосая ведьма из радиоприёмника, настроенного на нужную, политически удобную, частоту.
Белла войдёт в учебники как тварь, убившая десятки и сотни. Нарцисса — как мать-героиня, как пример того, что и на их, тёмной и гнилой, стороне всегда есть тот, кто может перевоспитать сам себя и превратиться в ангела во плоти. Одна только Белла бы знала, знала, если бы была жива к тому моменту, что Нарицсса просто спасала свою семью — и это прощает всё, что ты делаешь.
 
— Пойдём, Цисси, — устало произнесла Белла. — Пойдём, выпьем чаю. Я очень устала. День был трудный. У нас обеих.
И протянула сестре руку.

0


Вы здесь » Marauder's Map: What you always wanted to know about 1976 » История игры » 10.09.1973: Уроки французского


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно